A Igreja de Panaghia Kapnikarea, nome originário do grego é um templo destinado à Religião Ortodoxa, localizado na cidade de Atenas, sendo considerado como uma das edificações mais antigas de seu tipo, naquele local. Ela teve sua construção erguida a partir do século XI em cima dos escombros de um templo pagão antigo dedicado a Demeter ou Atena. A planta faz referência ao desenho original em cruz, com um nartex a oeste e três naves a leste. Alguns anos mais tarde fora acrescentada à construção uma capela consagrada à Santa Bárbara.
Tradicionalmente contava com um pórtico aberto, entretanto, a partir do século XII sofreu uma remodelação com colunas e um arco, e ainda alguns mosaicos decorativos. Suas paredes foram erguidas usando-se o método da cantaria cloisonée, com áreas em tijolos. A parte de dentro apresenta uma decoração bastante rica, repleta de ícones e afrescos, contrapondo o antigo e o novo, em suas obras.
A Arquitetura
Ao que se sabe, essa igreja fora em primeiro lugar um mosteiro. Atualmente, a construção é formada por um complexo de 03 partes diferentes interligadas; tais unidades foram erguidas de forma sucessiva, sendo que ao Sul, a maior construção é consagrada à apresentação de Maria ao Templo, ao Norte fica a capela dedicada à Santa Bárbara, e ao Oeste o exonarthex com o propylon .
Ao sul, a maior das duas construções é uma cúpula complexa tendo sido datada, baseando-se em morfológicos critérios, da metade do século XI.
A História
Acredita-se que a igreja teve sua construção iniciada nalgum período a partir do século XI, quem sabe em torno de 1050. Como era hábito entre as denominações cristãs, o mesmo fora erguido sobre um templo pagão antigo grego consagrado ao culto de deusas gregas, provavelmente Demeter ou Athena.
O Significado de Panagia
Panagia é um termo grego, que ainda pode ser Panayiaou Panaghia, um dos nomes dados a Maria Santíssima, a mãe de Jesus Cristo, especialmente usado no cristianismo ortodoxo.
Grande parte das igrejas gregas que são consagradas à Virgem Maria é denominada como Panagia; o termo cristão do padrão do Ocidente é “Santa Maria” ou “Nossa Senhora” usado raramente no Oriente Ortodoxo, como Maria é tida como a mais sagrada dentre todos os seres humanos e, por isso, de um mais elevado grau que o dos Santos, como uma suprema santidade.
Maiores Informações
Panagia ainda é o nome particular dado a ícones dos Theotokos, em que o mesmo se encontra de frente para quem vê, de forma direta, retratado geralmente de corpo inteiro e suas mãos na posição de oração, e sempre com a figura de Jesus Cristo criança à frente de seu tórax como medalhão. Este medalhão simbolicamente simula Jesus ainda no ventre de Nossa Senhora quando da Encarnação.
Este ícone é ainda denominado como Platytéra: de forma poética por carregar em seu ventre o Criador do Universo, Maria se tornou Platytera, descrito como “mais espaçoso do que Céus”. É ainda chamada como Nossa Senhora do Sinal ou Virgem do Sinal, uma clara referência ao livro de Isaías, capítulo 7, versículo 14, que diz que Deus mandará um sinal aos homens, uma mulher virgem irá conceber e dar à luz um menino cujo nome será Emanuel, Deus Conosco.
Esta imagem é frequentemente deixada dentro da abside que segue em direção acima do altar dos templos ortodoxos. Contrastando com mosaicos religiosos tradicionais que quase sempre contam com fundos de ouro, o Platytera é retratado com frequência num plano inferior azul escuro, às vezes pontilhado com estrelinhas de ouro, fazendo referência aos Céus.
Da mesma forma que ocorre com grande parte dos ícones ortodoxos de Nossa Senhora, as letras que abreviam a denominação de Mão de Deus são colocadas geralmente na parte de cima à direita e à esquerda da auréola da Virgem Maria.
Panagia, o Pão
O termo Panagia ainda pode fazer referência a um prosphoron ou “Pão do Todo-Santo”, que é abençoado com solenidade em homenagem do Theotokos no decorrer da Divina Liturgia . A começar deste pão, é cortado um grande triângulo a Theotokos sobre os paten, diskos, na parte da liturgia da Preparação.
O que ainda resta do pão é abençoado sobre o altar na parte do hino Axion Estin, momentos antes da graça do antidoron. O sacerdote presidente da cerimônia faz o sinal da cruz usando a Panagia durante os Sagrados Mistérios, a consagração do Sangue e Corpo de Jesus Cristo, dizendo que grandiosa é a Santíssima Trindade.
Em determinados há um tiro cerimonial especial denominado como “elevação da Panagia”, que ocore no refeitório ou trapeza. Depois da Liturgia, um pedaço em formato triangular é retirado do prosphoron por aquele é que o responsável pelo refeitório, chamado de refectorian.
A Panagia é cortada no centro e colocada para baixo numa bandeja. Os participantes da celebração seguem em procissão seguindo da igreja principal em direção à trapeza, e o Panagia é colocado numa bandeja na frente da procissão. Ali, o Panagia é posto em cima de uma mesa denominada como Panagiarion.
Depois da refeição, o refectorian retira o klobuk, e os arcos aos irmãos reunidos, proferindo: Santos Padres abençoem-me e me perdoem pelos pecados, de forma que os irmãos em união responderão: que nosso Deus o perdoe e de ti tenha misericórdia.
Agora, segurando o pão nas mãos, mais propriamente na ponta dos dedos, o eleva e diz: Grande é o nome, e, logo depois, os participantes completam: da Santíssima Trindade.
Em seguida o ritual tem continuidade com as palavras, a Santa Mãe de Deus nos ajude, obtendo a seguinte resposta: Ó Deus tenha misericórdia de nós e vem nos salvar.
Depois são entoados dois hinos no momento em que o refectorian, em companhia de um clérigo com o incensário numa mão, oferta a Panagia aos irmãos. Cada um daqueles presentes tomam o pedaço deixando-o entre o polegar e o indicador, e passando-o através do incenso, e, logo depois, consome-o fazendo uma bênção.
Este rito é bastante semelhante ao usado pela Igreja Católica durante a Consagração do Pão e do Vinho, seguido da Comunhão.
A Igreja de Panaghia Kapnikarea é um templo da Igreja Ortodoxa em Atenas, na Grécia, sendo uma das mais antigas edificações desse estilo. O mais interessante é que ela foi construída sobre as ruínas de um antigo templo pagão, no século XI, que era dedicado a Deméter ou a Atena, não há muita certeza a respeito desse fato.
Em relação à planta dessa Igreja, podemos destacar que o seu desenho é em cruz e com três naves. Pouco tempo depois de ficar pronta, foi acrescida a ela uma Capela em homenagem a Santa Bárbara.
A Igreja de Panaghia Kapnikarea original tinha um belo Pórtico aberto, que foi substituído no século XII por dois arcos e colunas. Além disso, a construção ainda ganhou mosaicos coloridos como ornamentação.
Um detalhe muito interessante em relação a essa Igreja pode ser visto em suas paredes, que seguem o estilo cantaria cloisonée, ou seja, com partes de tijolo aparecendo.